четвртак, 28. децембар 2006.

un cavallo nella neve.

L’ora e dispiegata nella neve
come un lenzuolo al vento.
L’ora senza fondamento,
che ha spento il prima e il dopo.
L’ora che ha cancellato ogni cominciamento
Stanno soli nell’ora il cavallo e l’albero.
Stanno da sempre nella neve.
- Antonio Prete, un cavallo nella neve.


понедељак, 11. децембар 2006.

Instrucciones para llorar



Instrucciones para llorar. Dejando de lado los motivos, atengámonos a la manera correcta de llorar, entendiendo por esto un llanto que no ingrese en el escándalo, ni que insulte a la sonrisa con su paralela y torpe semejanza. El llanto medio u ordinario consiste en una contracción general del rostro y un sonido espasmódico acompañado de lágrimas y mocos, estos últimos al final, pues el llanto se acaba en el momento en que uno se suena enérgicamente. Para llorar, dirija la imaginación hacia usted mismo, y si esto le resulta imposible por haber contraído el hábito de creer en el mundo exterior, piense en un pato cubierto de hormigas o en esos golfos del estrecho de Magallanes en los que no entra nadie, nunca. Llegado el llanto, se tapará con decoro el rostro usando ambas manos con la palma hacia adentro. Los niños llorarán con la manga del saco contra la cara, y de preferencia en un rincón del cuarto. Duración media del llanto, tres minutos.

уторак, 10. јануар 2006.

среда, 4. јануар 2006.

Time To Re

In the morning

I will strike a match and see my self creation

What time takes to reconsider

How long one time takes to pass

Find a moment touch an instant

Funny I can't see the difference

Wait a second till the hour

Does a number

Filled with minutes

How long one time takes to last

You come to me

I see your writing on the wall

Though I move fast there's no return

You're catching up to me my eyes

Can barely see

The moments are all

Under cover one for all

The days I saw you as a child

Your hands are moving too quickly

They're swarming me now

In the morning

Then it's evening

Footprints are for dreamers

What time takes to reconsider

How long one time really lasts

Find a moment touch an instant

Funny I can't see the changes

Wait a second till the hour's

In the mood and out of change

But how can one time see it's past

> > > nana simopoulos (wings&air)


уторак, 3. јануар 2006.

Priere du matin

Seigneur, place sur mon chemin un grand amour qui illumine et saccage ma vie!
Michel Tournier, Petites proses






















Laisse-moi guider tes pas dans l´existence
Laisse-moi la chance de me faire aimer
Viens comme une enfant au creux de mon épaule
Laisse-moi le rôle de te faire oublier

Le temps qui va
Le temps qui sommeille
Le temps sans joie
Le temps des merveilles...

peva charles aznavour ali i svi u filmu l'appartement (gilles mimouni)

понедељак, 2. јануар 2006.

Sekunde Durch Hirn - ein unheimlich schnell rotierender Roman



Bang bang, he shot me down
Bang bang, I hit the ground
Bang bang, that awful sound
Bang bang, my baby shot me down.

Fata Morgana, sestra kralja Artura